代官山•恵比寿の美容室ベックヘアサロンの別宮です!

ずーーっと、気になってはいたんです。

「セシール」のCMのエンディングっ!

「♪セシ~ル」の後に男性の声で流れるフレーズは、

「Il offre sa confiance et son amour(イロッフル・サ・コンフィアンス・エ・ソネムール)」というフランス語で、和訳すると「愛と信頼をお届けする」という意味だそうですっ!

そうだったのかぁー!(^_-)

子供の頃に「皆はどう聞こえてるか」言い合った記憶が。

(^з^)-☆

ちなみに僕は
『シノズカ コンフィオンサ セソナムーン』

うん。惜しい( ̄▽ ̄)